鄭重聲明:
本文目前拒絕轉載!!
第一篇最上面已經有講了 不希望現在就轉載 卻還是有板友推了「借轉」
當然到底有沒有轉我不知道 但這種「反正我有跟你說一聲」的感覺我很不喜歡!!
其實之前也有別的朋友有來信詢問
但在我表示之後可能還會稍微修改之後表示可以給我多一點時間
翻出來當然是希望跟大家分享 但不是推一句借轉
連來信也沒有 我就該同意!!!
我不同意!!!! 至少現在不同意!!
不開放轉載不是我要藏私 我要是要獨享根本不需要花時間翻譯
因為我看英文完全看得懂 中文英文對我而言無差別
一篇大概2000字各位不用五分鐘就看完笑完 我至少要花一到兩個小時
目前的算是搶先版 不是最終版本 之後還會稍微文字方面修改
我也希望全文翻完 前後對照沒有翻錯才拍板定案
畢竟兔子的身體語言已經很多地方都是差之毫釐失之千里
在可能的範圍內我不希望有任何出錯!!
我相信我已經寫的很明確不希望現在轉載!! 因為之後可能還有細部修改!!
請不要讓我之後直接放截圖版!!
--
本文目前拒絕轉載!!
第一篇最上面已經有講了 不希望現在就轉載 卻還是有板友推了「借轉」
當然到底有沒有轉我不知道 但這種「反正我有跟你說一聲」的感覺我很不喜歡!!
其實之前也有別的朋友有來信詢問
但在我表示之後可能還會稍微修改之後表示可以給我多一點時間
翻出來當然是希望跟大家分享 但不是推一句借轉
連來信也沒有 我就該同意!!!
我不同意!!!! 至少現在不同意!!
不開放轉載不是我要藏私 我要是要獨享根本不需要花時間翻譯
因為我看英文完全看得懂 中文英文對我而言無差別
一篇大概2000字各位不用五分鐘就看完笑完 我至少要花一到兩個小時
目前的算是搶先版 不是最終版本 之後還會稍微文字方面修改
我也希望全文翻完 前後對照沒有翻錯才拍板定案
畢竟兔子的身體語言已經很多地方都是差之毫釐失之千里
在可能的範圍內我不希望有任何出錯!!
我相信我已經寫的很明確不希望現在轉載!! 因為之後可能還有細部修改!!
請不要讓我之後直接放截圖版!!
--
All Comments