上禮拜帶狗狗去看獸醫結紮
(台語)"愛帶路"的家人也一起跟去
給獸醫檢查好了,打了麻醉,狗狗就暫時癱軟
這時,獸醫抓狗的四隻腳"抱"進手術室(家人感覺像"抓",不是用"抱"的)
直說 "(我家)狗的體重至少7,8公斤,這樣抓他的腳,腳會不會脫臼??"
(我家的狗也有膝關節脫臼的疾病)
平常我們是讓狗的前腳靠在人的肩膀上,直立式的抱他
(也許不見得是正確的抱法,只能說是讓狗狗最習慣的抱法)
看到獸醫像"抓山豬式"的抱法,就很三條線
不知道大家的狗狗看獸醫,打了麻醉後,獸醫都是怎麼抱的?
謝謝指教
--
They're both convinced 他們彼此深信
that a sudden passion joined them. 是瞬間迸發的熱情讓他們相遇。
Such certainty is beautiful, 這樣的確定是美麗的,
but uncertainty is more beautiful still. 但變換無常更為美麗。
摘譯自辛波斯卡 Wislawa Szymborska
Love at First Sight
--
All Comments