何時向毛小孩告別？七大指標好好說再見 - 狗

By Heather
at 2019-03-31T04:40

Table of Contents

2019/03/27 · 作者 / 張雨亭編譯 · 出處 / Web only

毛小孩是親如家人的存在，但往往在我們之前離開，「說再見」是最難的課題，安樂死更
常是最沉痛、但也不得不的選項，究竟怎麼陪伴牠們走最後一哩路，又要在何時說再見？
美國獸醫師提出七個參考指標。

望著毛小孩可愛模樣，你當然希望牠陪你越久越好，但我們往往將寵物「自然死」想得太
過美好，專精於動物癌症治療的美國獸醫師薇拉蘿柏（Alice Villalobos）強調，大多數
案例中，自然死只是延長寵物受苦時間，而這些苦痛人類往往難以察覺，因為貓狗忍痛程
度其實遠高於人類。

忍痛說再見？七指標辨別毛小孩生活品質

光延長生命並不能真正帶給毛小孩幸福，寵物也該活得健康快樂，因此薇拉蘿柏成立寵物
安寧照護服務 Pawspice，並提出七大指標，幫助你判定寵物生物品質，好決定要提早說
再見或採取適當治療或照護。

1. 疼痛（Hurt）

你能有效舒緩牠的疼痛嗎？牠還能不能順暢呼吸？需要人工供給氧氣嗎？請為牠的疼痛與
呼吸狀況評分。

2. 食慾（Hunger）

牠吃得夠多嗎？需要你親自餵食嗎？需要使用餵食管嗎？請為牠的食慾和營養吸收評分。

3. 飲水（Hydration）

牠有沒有規律喝水？有脫水現象嗎？需要皮下注射液體嗎？請為牠的喝水習慣與保水狀態
評分。

4. 衛生（Hygiene）

牠的皮膚與毛色依舊乾淨柔軟嗎？有沒有因較少活動而生瘡？如果牠已經無法照顧自己，
你有空閒幫牠打理梳整嗎？請為牠的整潔度評分。

5. 幸福（Happiness）

牠表現出好奇心與活力嗎？能回應呼喚、與家人互動嗎？是否憂鬱、意興闌珊、焦躁或害
怕？牠的小床靠近家庭主要活動區、不被隔離在外嗎？請為牠的幸福程度評分。

6. 活動力（Mobility）

牠能自己站立嗎？需要人力或機器協助嗎？喜歡散步嗎？是否有癲癇或走路不穩的狀況
？（即使是截肢的寵物，也必須觀察牠的注意力與反應力），請為牠的活動力評分。

7. 好日子頻率（More）

你覺得牠的好日子多過壞日子嗎？或是壞日子已經多到犧牲生活品質了呢？你和牠之間的
連繫依舊緊密美好嗎？請為牠的好日子頻率評分。

以上七項指標，請以0到10分打分，0代表情況最糟，10則是最好，如果總分高於35，代表
牠的生活品質仍達標，還不需要忍痛安排安樂死。

特別要注意的是這份評鑑中的「疼痛」程度，就算其他指標都高分過關，只要有嚴重的疼
痛或呼吸問題，還是必須請教獸醫師，討論接下來的安排。

陪毛小孩走最後一哩路

如果安樂死還不是必須選項，接下來更要珍惜相處時光，並根據這七項指標，持續改善牠
的生活品質。你可以更勤快地幫牠梳毛、清潔；重新安排生活空間，讓牠更方便活動；給
予更多關愛與呵護，讓牠心情愉悅。

三不五時重新用這份指標做一次評分，了解毛小孩需求，包括皮下注射、給予氧氣、疼痛
控制、親手餵食，或是引導牠去貓砂盆，可能都是這最後一哩路的必要協助。

毛小孩先離開你還是要好好的

當牠的生活品質已經過於低落，你可能選擇適時放開手，一旦決定安樂死，或許感到強烈
罪惡感、難以負荷，這都是正常的心理反應。

《The Spruce Pets》網站建議安樂死前幾個月，可嘗試和寵物聊聊天，牠們能從你的語
調和聲音擷取訊息，多少了解你的心情和決定。

牠走了之後，每個人處理哀痛有不同儀式，除了懷念曾相伴的時光，你可以留下別具意義
的紀念品，像是將腳印裱框、為牠種一棵樹，或寫下自己的心情，可能是一首詩、一則小
說，都是你最誠摯的思念。

資料來源：New York Times、Pawspice、Spruce Pet

https://www.commonhealth.com.tw/article/article.action?nid=79184
--
小孩《雙姓》! 女人有〈安全感〉! 男人"沒凹"女人! 女人也不會"特別"想凹/管男人的錢
婚姻可以是<釣魚> 男人多給一些錢! 女人就會"幫忙"做家務! 沒錢好處的工作誰想做???
語言如何影響我們的思維 How language shapes the way we think (可調成中文字幕)
https://tinyurl.com/ybelw4g9 語言影響我們思維方式雙姓vs單姓思考模式當然也不同
[新聞] 雙姓制: 更開放、更現代，自由度更高 2014/06/27 http://tinyurl.com/onnnl5r
《雙姓名字》龍應台施顏祥高金素梅柳林瑋醫師陶子女兒:李陶陶蔡黃汝孔劉

--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/dog/M.1553978437.A.76A.html
※ 編輯: sony577 (36.228.226.224), 03/31/2019 04:41:03

推 AHAAA: 永遠不想面對的心理準備 03/31 12:08

推 liao18: 很實用有養寵物的記一下 03/31 16:16

推 wuwenfuh: 我有看過這篇，家裡臘腸已經15歲，看到這種文章都會停下 03/31 16:22

→ wuwenfuh: 來看完 03/31 16:22

推 ez910115: 推個，最近老狗腳受傷把它關在家裡養傷 03/31 21:47

→ ez910115: 除了腳傷，其他就還好，就是教不會在家大小便 03/31 21:47

→ ez910115: 心超累，一直再想乾脆送他上路算了 03/31 21:48

→ christsu: 給樓上：如果身體狀況都還好，大小便這種都很容易處理 04/01 00:19

→ christsu: 我家是需要長期吃藥，然後期間還有大小併發症來干擾 04/01 00:20

→ christsu: 相較之下，只是清理排泄物實在輕鬆太多(對我而言) 04/01 00:21

→ christsu: 如果你經濟狀況不錯，乾脆在腳傷這段期間送寵物旅館 04/01 00:21

→ christsu: 上班前送過去下班接回來，送去寵物保母家安親也行 04/01 00:22

→ christsu: 如果無法負擔，那就看看用圍片或是直接關籠子來限制範圍 04/01 00:22

→ christsu: 用牽繩是沒甚麼用的，用籠子可以暫時限制狗狗行動 04/01 00:23

→ christsu: 方便狗狗養傷，你處理排泄物也會比較方便 04/01 00:23

推 QQzaza: ez大大，千萬不要這樣做，我的寵物走我都很想分壽命給他， 04/01 00:24

→ QQzaza: 寵物半癱瘓，我很想他 04/01 00:24

→ dinlinlin: 我的寶貝走前二天及三天，都只尿一次，我當時一直擔心 04/01 08:51

→ dinlinlin: 她是不是尿不出來，寧可她尿失禁也捨不得她尿不出來 04/01 08:51

→ ez910115: 恩...最近家逢巨變，真的沒錢沒力養了。 04/01 12:18

→ ez910115: 有人願意接手嗎? 13歲只有腳傷的黑短毛臘腸 04/01 12:19

→ christsu: 都已經養到13歲了，而且還算健康，老實說你很幸運 04/01 17:22

→ christsu: 不管巨變還是如何一段時間後總會過去，你只是現在 04/01 17:23

→ christsu: 感到疲累而已，我自己這段期間狗狗狀況起起伏伏 04/01 17:23

→ christsu: 同樣是身心都感到疲累，但是看著還算有精神的狗狗 04/01 17:24

→ christsu: 以及家人的協助，總算還能努力振作起來 04/01 17:24

→ christsu: 這時很需要家人或朋友的心靈支持.. 04/01 17:24

推 pezon123: 我家黑狗15歲了胰臟炎治療一個月狀況還是一樣低落 04/01 18:14

→ pezon123: 那些什麼不便的都覺得還好只希望能活著繼續陪我 04/01 18:15

→ pezon123: 對我來說要評估狗狀況什麼的都太難了有機會只想要繼續 04/01 18:17

→ pezon123: 治療看是否能漸漸好轉 04/01 18:17

→ pezon123: EZ大家家有本難念的經很難去評論每個人狀況 04/01 18:18

→ pezon123: 但還是加油吧送牠一程對我太難了 04/01 18:19

推 ez910115: 早上牽去廁所有尿，給了一條肉乾當獎勵 04/01 23:22

→ ez910115: 晚上回家發現又掙脫一次尿在客廳 04/01 23:22

→ ez910115: 餵好狗晚餐之後，牽去廁所，不尿也不大便，關了30分鐘 04/01 23:23

→ ez910115: 放他出來。綁好，出門買個東西，回家又掙脫了，大小便 04/01 23:24

→ ez910115: 在客廳。根本整我吧。== 04/01 23:24

→ christsu: 給樓上：1. 請問你是早上出門後到晚上才回來嗎？ 04/02 11:45

→ christsu: 這樣至少10小時以上的時間，沒有狗忍得住，尤其是老狗 04/02 11:45

→ christsu: 建議你買個尿布墊墊在狗狗活動的範圍，不然就是包尿布 04/02 11:45

→ christsu: 這樣至少狗狗尿了也比較安心(前提是沒有膀胱炎) 04/02 11:46

→ christsu: 2. 晚上狗狗一吃完不會馬上就尿或便便的 04/02 11:46

→ christsu: 像我家狗狗前陣子吃藥會多吃多尿，可以觀察出差不多 04/02 11:47

→ christsu: 吃完30-45分鐘後，他會忍不住想上廁所(所以尿在地板) 04/02 11:47

→ christsu: 你家狗狗從吃完飯到你出門後再回家，大概經過多少 04/02 11:48

→ christsu: 時間呢？你可以估算一下，然後在那個時間帶，帶她上廁所 04/02 11:48

→ christsu: 我家狗狗平常是只在外面上廁所的，如果我是你的話 04/02 11:49

→ christsu: 我會在晚上我要出門去便利商店買東西之類的時候 04/02 11:50

→ christsu: 帶她一起出門，這樣她可以解放、我也可以買東西 04/02 11:50

→ christsu: 尿布墊或尿布可以買狗狗用的，也可以買人用的手工裁減 04/02 11:51

→ christsu: 啊我忘記你家狗狗腳受傷了，抱歉>< 04/02 11:53

→ christsu: 那就只能估算何時可能會上廁所，然後再帶她去了 04/02 11:53

推 ez910115: 謝樓上回應，但是你沒抓到我說的重點吧 04/02 12:28

→ ez910115: 我已經練了10多次遷狗到廁所大小號，都是飯後2-30分鐘 04/02 12:29

→ ez910115: 她有時候大便有時候小便，只要有排泄我就給獎勵 04/02 12:29

→ ez910115: 最近開始自己會掙脫之後，就掙脫後開始在客廳大小便 04/02 12:30

→ ez910115: 把狗綁回去，遷去廁所，就不大小便了 04/02 12:31

→ ez910115: 無言，就算掙脫之後，也是應該回到廁所大小便吧 04/02 12:32

→ ez910115: 因為我會給獎勵 04/02 12:32

→ ez910115: 結論就是狗選擇放棄獎勵，在客廳大小便 04/02 12:32

→ christsu: 給樓上：我也很乾脆地回你，首先，你只有訓練10幾次嗎？ 04/02 13:24

→ christsu: 我家認為我家狗狗很聰明，她小時候訓練只在外面上廁所 04/02 13:24

→ christsu: 訓練了一個月才成功，你可以搜尋一下版上文章，一個月 04/02 13:24

→ christsu: 還算是快的。幼犬都要如此，更別提行為已經成形的老犬 04/02 13:25

→ christsu: 2. 你給的獎勵等級有多高？你家狗狗以前就有得吃的東西 04/02 13:25

→ christsu: 抱歉，那對狗狗並沒有多大的吸引力，因為他已經吃過了 04/02 13:26

→ christsu: 我以前帶過狗狗去上過行為訓練課，你想要矯正狗狗的 04/02 13:26

→ christsu: 行為，除了鼓勵以外，零食等級要非常高，最好是完全沒 04/02 13:26

→ christsu: 吃過的，你要讓狗狗覺得：我很想吃這個零食，而且 04/02 13:27

→ christsu: 我只有乖乖在廁所便便或尿尿才吃的到 04/02 13:27

→ christsu: 你有做到這樣的訓練嗎？ 04/02 13:28

→ christsu: 所以我才說，如果你沒有心力耗費相當的時間來矯正 04/02 13:29

→ christsu: 最快的方法就是包尿褲、墊尿布墊、或是關籠(籠內訓練) 04/02 13:30

→ christsu: 我家狗狗剛生病時吃藥後半夜常會到處尿，再加上膀胱炎 04/02 13:31

→ christsu: 不能包尿布，那時我就是白天讓他進圍片，晚上進籠子 04/02 13:31

→ christsu: 小時候有做過圍片+籠內訓練，所以她在裡面並不會吵鬧 04/02 13:31

→ christsu: 也會乖乖尿在尿布墊上，我早上只要換尿布墊就好 04/02 13:32

推 ez910115: 都給你講就好了，我生活遭逢巨變，短期就會把狗處理掉了 04/02 14:12

→ ez910115: 老狗也送不掉，全家人討論後一至決議，讓它上路 04/02 14:13

→ ez910115: 我還要預支個幾千處理費跟火葬費... 04/02 14:15

→ ez910115: 不然你行的話歡迎來接手。 04/02 14:17

推 mukey: 推 04/02 14:25

推 alvn: 我很害怕跟狗狗離別...>"< 04/03 01:29

推 wwh191wwh: 我也希望自己能把壽命分給他 04/03 20:59

推 theThe: 過來人推面臨這種時候請飼主理性分析雖然很難但要撐住 04/05 23:44

Tags: 狗

All Comments

By Agnes
at 2019-04-01T15:19

永遠不想面對的心理準備

By Jacky
at 2019-04-04T11:12

很實用有養寵物的記一下

By Jacky
at 2019-04-06T22:10

我有看過這篇，家裡臘腸已經15歲，看到這種文章都會停下
來看完

By Linda
at 2019-04-08T15:35

推個，最近老狗腳受傷把它關在家裡養傷
除了腳傷，其他就還好，就是教不會在家大小便

By Eden
at 2019-04-13T14:59

心超累，一直再想乾脆送他上路算了

By Jacky
at 2019-04-15T22:28

給樓上：如果身體狀況都還好，大小便這種都很容易處理

By Hedwig
at 2019-04-17T02:24

我家是需要長期吃藥，然後期間還有大小併發症來干擾

By Leila
at 2019-04-22T00:55

相較之下，只是清理排泄物實在輕鬆太多(對我而言)
如果你經濟狀況不錯，乾脆在腳傷這段期間送寵物旅館

By Steve
at 2019-04-22T08:48

上班前送過去下班接回來，送去寵物保母家安親也行
如果無法負擔，那就看看用圍片或是直接關籠子來限制範圍

By Una
at 2019-04-26T07:32

用牽繩是沒甚麼用的，用籠子可以暫時限制狗狗行動
方便狗狗養傷，你處理排泄物也會比較方便

By Wallis
at 2019-04-29T05:25

ez大大，千萬不要這樣做，我的寵物走我都很想分壽命給他，
寵物半癱瘓，我很想他

By Carolina Franco
at 2019-04-29T21:11

我的寶貝走前二天及三天，都只尿一次，我當時一直擔心
她是不是尿不出來，寧可她尿失禁也捨不得她尿不出來

By Carol
at 2019-04-30T17:27

恩...最近家逢巨變，真的沒錢沒力養了。

By Anthony
at 2019-05-01T14:20

有人願意接手嗎? 13歲只有腳傷的黑短毛臘腸

By Franklin
at 2019-05-04T03:45

都已經養到13歲了，而且還算健康，老實說你很幸運

By Bethany
at 2019-05-06T06:35

不管巨變還是如何一段時間後總會過去，你只是現在
感到疲累而已，我自己這段期間狗狗狀況起起伏伏

By Mia
at 2019-05-08T19:35

同樣是身心都感到疲累，但是看著還算有精神的狗狗
以及家人的協助，總算還能努力振作起來
這時很需要家人或朋友的心靈支持..

By Daph Bay
at 2019-05-13T05:13

我家黑狗15歲了胰臟炎治療一個月狀況還是一樣低落

By Barb Cronin
at 2019-05-15T12:47

那些什麼不便的都覺得還好只希望能活著繼續陪我

By Kumar
at 2019-05-15T15:52

對我來說要評估狗狀況什麼的都太難了有機會只想要繼續
治療看是否能漸漸好轉

By Valerie
at 2019-05-16T02:05

EZ大家家有本難念的經很難去評論每個人狀況

By Rebecca
at 2019-05-19T02:22

但還是加油吧送牠一程對我太難了

By Doris
at 2019-05-21T03:37

早上牽去廁所有尿，給了一條肉乾當獎勵
晚上回家發現又掙脫一次尿在客廳

By Lily
at 2019-05-21T14:00

餵好狗晚餐之後，牽去廁所，不尿也不大便，關了30分鐘

By Eden
at 2019-05-24T22:16

放他出來。綁好，出門買個東西，回家又掙脫了，大小便
在客廳。根本整我吧。==

By Xanthe
at 2019-05-28T10:21

給樓上：1. 請問你是早上出門後到晚上才回來嗎？
這樣至少10小時以上的時間，沒有狗忍得住，尤其是老狗
建議你買個尿布墊墊在狗狗活動的範圍，不然就是包尿布

By Oliver
at 2019-06-01T09:36

這樣至少狗狗尿了也比較安心(前提是沒有膀胱炎)
2. 晚上狗狗一吃完不會馬上就尿或便便的

By Isla
at 2019-06-02T22:17

像我家狗狗前陣子吃藥會多吃多尿，可以觀察出差不多
吃完30-45分鐘後，他會忍不住想上廁所(所以尿在地板)

By Margaret
at 2019-06-06T22:25

你家狗狗從吃完飯到你出門後再回家，大概經過多少
時間呢？你可以估算一下，然後在那個時間帶，帶她上廁所

By Dinah
at 2019-06-10T12:03

我家狗狗平常是只在外面上廁所的，如果我是你的話

By Hardy
at 2019-06-14T20:29

我會在晚上我要出門去便利商店買東西之類的時候
帶她一起出門，這樣她可以解放、我也可以買東西

By Dorothy
at 2019-06-18T07:37

尿布墊或尿布可以買狗狗用的，也可以買人用的手工裁減

By Madame
at 2019-06-23T05:53

啊我忘記你家狗狗腳受傷了，抱歉><
那就只能估算何時可能會上廁所，然後再帶她去了

By Belly
at 2019-06-27T20:00

謝樓上回應，但是你沒抓到我說的重點吧

By Belly
at 2019-06-28T23:14

我已經練了10多次遷狗到廁所大小號，都是飯後2-30分鐘
她有時候大便有時候小便，只要有排泄我就給獎勵

By Annie
at 2019-06-30T17:46

最近開始自己會掙脫之後，就掙脫後開始在客廳大小便

By Kama
at 2019-07-01T07:11

把狗綁回去，遷去廁所，就不大小便了

By Andy
at 2019-07-03T11:46

無言，就算掙脫之後，也是應該回到廁所大小便吧
因為我會給獎勵
結論就是狗選擇放棄獎勵，在客廳大小便

By Ursula
at 2019-07-08T11:00

給樓上：我也很乾脆地回你，首先，你只有訓練10幾次嗎？
我家認為我家狗狗很聰明，她小時候訓練只在外面上廁所
訓練了一個月才成功，你可以搜尋一下版上文章，一個月

By Hedwig
at 2019-07-10T00:56

還算是快的。幼犬都要如此，更別提行為已經成形的老犬
2. 你給的獎勵等級有多高？你家狗狗以前就有得吃的東西

By Kristin
at 2019-07-12T04:23

抱歉，那對狗狗並沒有多大的吸引力，因為他已經吃過了
我以前帶過狗狗去上過行為訓練課，你想要矯正狗狗的
行為，除了鼓勵以外，零食等級要非常高，最好是完全沒

By Michael
at 2019-07-12T22:45

吃過的，你要讓狗狗覺得：我很想吃這個零食，而且
我只有乖乖在廁所便便或尿尿才吃的到

By Genevieve
at 2019-07-17T12:35

你有做到這樣的訓練嗎？

By Catherine
at 2019-07-19T23:20

所以我才說，如果你沒有心力耗費相當的時間來矯正

By Kelly
at 2019-07-20T16:36

最快的方法就是包尿褲、墊尿布墊、或是關籠(籠內訓練)

By Anthony
at 2019-07-22T18:45

我家狗狗剛生病時吃藥後半夜常會到處尿，再加上膀胱炎
不能包尿布，那時我就是白天讓他進圍片，晚上進籠子
小時候有做過圍片+籠內訓練，所以她在裡面並不會吵鬧

By Carol
at 2019-07-26T14:06

也會乖乖尿在尿布墊上，我早上只要換尿布墊就好

By Iris
at 2019-07-29T11:43

都給你講就好了，我生活遭逢巨變，短期就會把狗處理掉了

By Michael
at 2019-08-01T17:31

老狗也送不掉，全家人討論後一至決議，讓它上路

By Emma
at 2019-08-04T08:47

我還要預支個幾千處理費跟火葬費...

By Callum
at 2019-08-06T02:51

不然你行的話歡迎來接手。

By Dorothy
at 2019-08-08T13:03

推

By Zenobia
at 2019-08-11T18:57

我很害怕跟狗狗離別...>"<

By Ivy
at 2019-08-14T17:54

我也希望自己能把壽命分給他

By Anthony
at 2019-08-17T18:45

過來人推面臨這種時候請飼主理性分析雖然很難但要撐住

何時向毛小孩告別？七大指標好好說再見 - 狗

All Comments

Related Posts

2019 各縣市政府和私人絕育結紮補助

狗狗尿到一半就往前跑

大安區安和路一段黑貴賓走失

寵物外出禮儀

口罩訓練（muzzle training）