兔子身體語言解析(中譯) - 兔

鄭重聲明：

目前拒絕轉載!!
第一篇最上面已經有講了 不希望現在就轉載
翻出來當然是希望跟大家分享 但不是推一句借轉 連來信也沒有 我就該同意!!!

我不同意!!!!

目前的算是搶先版 不是最終版本
我相信我已經寫的很明確不希望現在轉載!! 因為之後可能還有細部修改!!
請不要讓我想刪文!!

---------------------

Ah, This is the Life 哦，這才是兔生


除了互相理毛之外，
兔子也很喜歡和你或其他兔子無所事事的膩在一起，或是互相對看。
坐在兔子旁邊的地板上跟兔子對看或是講話
(當然兔子不會回答，除了動動鼻子和耳朵)，
在兔子的觀點而言是表達友善、好相處的行為。
有些兔子喜歡在你看電視的時候坐在電視前面──
還好他們不知道兔奴其實是在看電視而不是看他們。

兔子休息的時候有好幾種姿勢，
分別表達他們對於週遭感到舒服及愉快的程度。
通常的判斷方法是，兔子採用的姿勢如果越不容易快速地爬起來，
就表示兔子覺得越放鬆和舒服。

兔子心情平靜的時候會手腳縮在肚子下面趴著，耳朵立著、看著前方。
更加放鬆的時候，兔子的背會往下沉，看起來會有點攤平的感覺，
這種動作有的比較胖的兔子做起來就是毛絨絨的一整團。
手腳都收在身體下面的這個姿勢多半被稱為碎肉捲
(也有人說叫「母雞蹲bunny hen」，
或是如果兔子的手往前伸沒有收起來的話，叫做sphinex人面獅身像)。
比母雞蹲或兔面獅身像更放鬆的話，
兔子會把一隻或兩隻後腳都伸到旁邊，身體整個伸展開，
有時候會稍微轉成有點側躺。
兔子躺成這樣表示他非常的舒爽，有人把這個姿勢稱為「小羊排」lambchop。
比小羊排更放鬆的話，兔子會把腳直直往後伸(應該是我們稱的青蛙趴/H型趴)。

超級非常放鬆的兔子會側躺，甚至躺到肚子朝天。
兔子最喜歡的側躺法是先往一邊歪頭，
然後身體整個摔到地上，腳就順便飛到側邊。
這個動作稱為「側摔」(flop，此採我們通常稱呼)，表示兔子非常開心。
快樂的兔子可能會側躺或是用背躺著，手腳在空中伸展扭動，
有時候扭完了就靜止在空中，甚至稍微有點翻白眼。
第一次看到兔子躺成這樣的時候你可能會怕兔子是不是掛了，
因為看起來真的頗詭異。
如果你衝過去幫兔子急救，
兔子會很快爬起來而且用奇怪的表情看著你，
因為你打擾了他伸懶腰的美妙過程。

附註：
如果兩隻兔子處不來，他們可能會玩一種可以稱做「我比你開心」的小遊戲。
通常如果一隻兔子在另一隻附近做出側摔，
表示他們對彼此關係感到愉快安心，
但如果這件事情發生在兩隻不是好朋友的兔子身上，
反而會變成不算太嚴重的挑釁。
當側摔在這種狀況下出現時，
意思有點類似於我們之後會講的「你是哪根蔥」式侮辱，
不過比較接近「我過得很爽，而你是兔界敗筆，反正就是降」。



--