圖文版網址: http://ladioussoup.pixnet.net/blog/post/38901733
以下是採買心得文，詳細訂購步驟請見部落格圖文版介紹:))
2013.10.25-2013.10.30
我們帶小蛙去日本關西地區自助旅行，大概出發前九天，我在兔尾的
網站訂貨，指定日期送到下榻的飯店。
本來看照片都覺得體積不大，收到貨時才驚覺是一大箱(跟我的行李
箱差不多大了)，圖片右邊那些乾燥的葉子、草、果乾的包裝都蠻大
一包，最後費了不少力氣總算順利打包好帶回台灣。(還好米格魯沒來
找我^.^b)
這次購買的品項大部分都是保健品: Q10，乳酸菌，日本生菌，田七
人篸錠，木瓜絲、巴西蘑菇，wooly 木瓜丸，買的金額稍微多一點
，所以我結帳完時，信用卡發卡銀行有打電話來跟我確認。
(也還好有確認，因為我這次刷卡並沒有需要輸入驗證碼，雖然刷完
後兔尾的系統有傳email給我，但我自己刷得有點怕....)
不知道是我不會弄還是怎樣(我日文完全不會)，下單的時候發現兔尾
的網站系統，一張訂單只能下單20筆品項，有些品項則有單筆購
買量上限，像是田七人蔘碇，系統上只出現10罐的選項，多的數
量就要再重新加買進購物車。(所以我買19罐田七的話就是拆成
一筆10罐，一筆9罐)
這次的單我總共拆成三張下才全部下完，可想而知，日本國內
運費和信用卡的手續費也被系統扣了三次，但是我收到的貨卻是
已經全部整合成一箱了XDD。(但運費沒有自動折算成一箱喔XD)
另外就是，事前寫英文Email去詢問問題，第一封回信收到的等
待時間比較久，約莫3天後才收到回音。 一開始網站服務人員
是回我日文，後來又再陸續用簡單的英文溝通了好幾次，才來得
及把工作人員先前差點寫錯的收件人姓名更正。
兔尾網站: http://www.rabbittail.com/
好用的日文翻譯網站: http://www.excite.co.jp/world/fantizi/
這次買兔尾都靠它幫忙。
ps. 原來收在風月星兔子資料版的兔子翻譯文章也都搬到新部落格去了，
有需要的請自行參考:)
--
康貝特:號稱山大王的獅子兔，6歲
康比(小蛙):山大王的人族弟弟，3歲
這兩位是我家的康康兄弟檔
http://ladioussoup.pixnet.net/blog
內有3+1兔的生活趣事，風月星兔子資料版。
--
以下是採買心得文，詳細訂購步驟請見部落格圖文版介紹:))
2013.10.25-2013.10.30
我們帶小蛙去日本關西地區自助旅行，大概出發前九天，我在兔尾的
網站訂貨，指定日期送到下榻的飯店。
本來看照片都覺得體積不大，收到貨時才驚覺是一大箱(跟我的行李
箱差不多大了)，圖片右邊那些乾燥的葉子、草、果乾的包裝都蠻大
一包，最後費了不少力氣總算順利打包好帶回台灣。(還好米格魯沒來
找我^.^b)
這次購買的品項大部分都是保健品: Q10，乳酸菌，日本生菌，田七
人篸錠，木瓜絲、巴西蘑菇，wooly 木瓜丸，買的金額稍微多一點
，所以我結帳完時，信用卡發卡銀行有打電話來跟我確認。
(也還好有確認，因為我這次刷卡並沒有需要輸入驗證碼，雖然刷完
後兔尾的系統有傳email給我，但我自己刷得有點怕....)
不知道是我不會弄還是怎樣(我日文完全不會)，下單的時候發現兔尾
的網站系統，一張訂單只能下單20筆品項，有些品項則有單筆購
買量上限，像是田七人蔘碇，系統上只出現10罐的選項，多的數
量就要再重新加買進購物車。(所以我買19罐田七的話就是拆成
一筆10罐，一筆9罐)
這次的單我總共拆成三張下才全部下完，可想而知，日本國內
運費和信用卡的手續費也被系統扣了三次，但是我收到的貨卻是
已經全部整合成一箱了XDD。(但運費沒有自動折算成一箱喔XD)
另外就是，事前寫英文Email去詢問問題，第一封回信收到的等
待時間比較久，約莫3天後才收到回音。 一開始網站服務人員
是回我日文，後來又再陸續用簡單的英文溝通了好幾次，才來得
及把工作人員先前差點寫錯的收件人姓名更正。
兔尾網站: http://www.rabbittail.com/
好用的日文翻譯網站: http://www.excite.co.jp/world/fantizi/
這次買兔尾都靠它幫忙。
ps. 原來收在風月星兔子資料版的兔子翻譯文章也都搬到新部落格去了，
有需要的請自行參考:)
--
康貝特:號稱山大王的獅子兔，6歲
康比(小蛙):山大王的人族弟弟，3歲
這兩位是我家的康康兄弟檔
http://ladioussoup.pixnet.net/blog
內有3+1兔的生活趣事，風月星兔子資料版。
--
All Comments