台灣俗語一些問題(20點) - 狗

1.杉著新,人著舊
比喻老朋友才可靠
2.俗物,無好貨便宜沒好貨。
3.無田無園盡靠鹿耳門
沒田園土地耕作..全靠這門功夫了
4.好田地不如好子弟
有萬貫家財，不如有優秀的下一代。
5.十(食)人一口報人一斗
禮尚往來；受人恩惠要加倍奉還。
6.有量就有福
有度量才有福氣。
7.教雞教狗,不如家已走
比喻求人不如求己。
8.無冤無家,不成夫妻
夫妻是上輩子相互欠債的
9.買賣算分,相請無論
說明生意與人情之間有清楚的界線，不應相混。
10.橫柴舉入灶硬要得到他想要的東西

1.『衫著新，人著舊』
要珍惜長久建立起來的有情。衣服是新的好，因為新衣服川起來光鮮亮麗；但是人與人之間的交情則是越長久越好，因為交情長久的朋友比較可靠。
2.俗物,無好貨
便宜的東西通常沒有好的貨品品質
3.無田無園盡靠鹿耳門
沒田園土地耕作..全靠這門功夫了...
強調.精專或獨門.的工夫..技術....有炫耀.臭屁的意思....
4.好田地不如好子弟
再好的田地種久了也會變得貧瘠，因此不如有好的子弟來得重要。
5.十(應該為「食」)人一口報人一斗
吃人家一點東西,要加倍報答人家。
註解 :別人的恩惠,不只要牢牢記住,更要加倍報答。
6.有量就有福
希望人能時時抱著寬宏之度量 ,處處體諒別人。體諒他人也是自身福報
7.教雞 (不是豬嗎-.-)教狗,不如家已走
求人不如求己之意。
8.無冤無家,不成夫妻
比喻夫妻有口角發生時,別人是不便介入,但是夫妻吵歸吵,也必須以溝通的方式,好好來相處才是
9.買賣算分,相請無論
親兄弟明算帳的意思,所謂生意歸生意,朋友歸朋友
10.橫柴舉入灶
形容辦事不得要領或不顧情理蠻幹
2011-06-20 20:17:35 補充：
第八點:夫妻爭吵尋常事

1.杉著新,人著舊
新衣服要好看,老朋友好相處,所以要珍惜友誼

2.俗物,無好貨
品質不好才會賣便宜,不要貪小便宜

3.無田無園盡靠鹿耳門
「六耳門」是鹿耳門的諧音，指的是古鹿耳門溪。明清時代，安南區的居民大多是到鹿耳門溪的沿線去捕魚，從事漁業，以養家活口。因此，即使家無田園，依靠鹿耳門溪仍可維生。
4.好田地不如好子弟
有萬貫家財或顯赫家世，不如有優秀的下一代。如果下一代若不長進，再多的財富也會敗光

5.食人一口報人一斗
做一個人就要知道感恩、知道回饋，. 不要忘本

6.有量就有福
肚量大一些,得到的福報會比吃虧的多

7.教雞教狗,不如家己走
求人不如求己

8.無冤無家,不成夫妻
夫妻都是相欠債,那一對夫妻不吵架??

9.買賣算分,相請無論
生意歸生意,友情歸友情,即親兄弟明算帳

10.橫柴舉入灶
柴是要直的進入灶才可以燒,橫的入灶就是霸道無理,蠻幹