日文書信給老師的信 - 狗
By Joseph
at 2010-04-01T00:00
at 2010-04-01T00:00
Table of Contents
想要寫一封信 給教劍道的日本老師
內容大概是這樣
00老師
在台灣的文化中 十二生肖代表的是十二種動物 並以這些動物為吉祥物
因您出的的年份是屬於狗的年份
在此特別結合您的生肖及劍道和您的名字而完成的這幅畫
希望您會喜歡
在此祝您 身體健康 一切如意
希望大家可以幫忙~~~~謝謝
已更新項目:
謝謝你的意見^^
我想大概是想要表達 十二生肖是很吉祥的
因為是幫爸爸PO上來 沒有看清楚內容
希望能夠有人幫忙...
內容大概是這樣
00老師
在台灣的文化中 十二生肖代表的是十二種動物 並以這些動物為吉祥物
因您出的的年份是屬於狗的年份
在此特別結合您的生肖及劍道和您的名字而完成的這幅畫
希望您會喜歡
在此祝您 身體健康 一切如意
希望大家可以幫忙~~~~謝謝
已更新項目:
謝謝你的意見^^
我想大概是想要表達 十二生肖是很吉祥的
因為是幫爸爸PO上來 沒有看清楚內容
希望能夠有人幫忙...
Tags:
狗
All Comments
By Sandy
at 2010-04-02T22:07
at 2010-04-02T22:07
日本也有12生肖
不知道的日本人應該是沒有
所以前面的解釋就可以不用了
2010-04-01 23:31:56 補充：
翻的不好，請見諒
我把前面關於12生肖的拿掉
請參考 !!!
===============================================
OO先生、
たいへんお世話になりました。XX（你的名字）です。
先生の生年は「戌」年だので
戌、剣道とお名前をテーマとしてこの絵を描きました。
喜んで頂ければ嬉しいです
益々のご活躍とご健康をお祈りいたします。
By Franklin
at 2010-04-02T22:14
at 2010-04-02T22:14
(00老師)
文化台湾で12十二支の動物のために、これらの動物にマスコットとして
(在台灣的文化中 十二生肖代表的是十二種動物 並以這些動物為吉祥物)
あなたは今年の犬年なので
(因您出的的年份是屬於狗的年份)
あなたの出生記号と剣道、あなたの名前のこの特別な組み合わせで、画像を完了する
(在此特別結合您的生肖及劍道和您的名字而完成的這幅畫)
私はあなたが好きいただければ幸いです
(希望您會喜歡)
我々は、希望するすべての最高の健康
(在此祝您 身體健康 一切如意)
Related Posts
面對這樣的女人我該如何
By Isla
at 2010-04-01T00:00
at 2010-04-01T00:00
她對我噓寒問暖無微不至
但她總是有時讓我感到我不如她的家人
慎�� ...
煩惱家庭受不了
By Tristan Cohan
at 2010-04-01T00:00
at 2010-04-01T00:00
一直認為嫂嫂是剋夫子孤獨孤寡掃把星2把鐵剪刀
分明就是要哥嫂離婚剩下小孩2歲
為� ...
3個多月的小臘腸會吃自己的大便該怎辦10點
By Ophelia
at 2010-04-01T00:00
at 2010-04-01T00:00
上網看了很多資料還是不知道到底哪樣才正確
有人說是狗吃太少有人則說吃太� ...
辦公室可以養狗嗎?
By Kristin
at 2010-04-01T00:00
at 2010-04-01T00:00
而且環境 ...
我要養瑪爾濟斯(標準型)3個月後的狗狗
By Thomas
at 2010-03-31T00:00
at 2010-03-31T00:00