※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: honkwun (反皮草 拒絕血腥時尚) 看板: Gossiping
標題: [爆卦] 外來種蟑螂入侵！ 駐外美軍、爬蟲飼主都是源頭
時間: Thu Oct 16 14:09:27 2008
http://e-info.org.tw/node/38116
環境資訊電子報 外來種蟑螂入侵！ 駐外美軍、爬蟲飼主都是源頭
摘譯自2008年10月9日 ENS 美國，佛羅里達州，甘尼斯維爾報導；楊佳珊編譯；莫聞審校
美國佛州州立大學「食品與農業科學中心」昆蟲研究學者柯勒（Phil Koehler ）和佩雷
拉（ Roberto Pereira）警示，有不少新品種的蟑螂出現在佛羅里達州。研究學者表示，
隨著美軍從中東撤回，有些依附在機械設備上的外來種蟑螂也跟著進入佛州，像是土耳其
斯坦蟑螂（Turkestan cockroach ）等；而今，這些蟑螂早已定居在德州、新墨西哥州及
亞歷桑納州。
此外，由於一股飼養昆蟲當作蜥蜴食物的熱潮在爬蟲迷中與日發酵，讓昆蟲供應商運送到
佛州的蟑螂種類倍增不少。科學家說，佛州居民也許很快就會看到三吋長的馬達加斯加蟑
螂（Madagascar hissing cockroach）、龍蝦蟑螂（lobster roach）以及橘斑蟑螂（
orange spotted roach），而那些蟑螂都不是出於佛州，是外來種。「美國共有69種蟑
螂，其中29種是來自國外」，柯勒表示，「而現在又有新品種運進來了。」
「那些蟑螂不停地向我們說－我們住在一個全球化的經濟與社會體系中」，佩雷拉說，「
你可以透過網路買到所有品種的蟑螂－也就是說你可能在太平洋西北部下單，而過不到兩
天商品就送到了。所以說，我們可以很容意地透過那種方式運送東西。」
最新一期的《佛羅里達害蟲評論》雜誌中，柯勒和佩雷拉在一篇文章中告誡病媒防治業者
與屋主須注意新品種的蟑螂。胡列特環境清潔服務機構（ Hulett Environmental
Services ）位於西棕櫚灘，而其教育暨科學部門的主管巴克斯（Ron Box）表示，他蒐集
了文章中提到的蟑螂品種照片給技術人員，所以他們看到的話就會認得。
一位經營 blaberus.com 蟑螂供應公司的昆蟲迷圖特（James Tuttle）將昆蟲運送到全國
各地。他表示，買蟑螂當作蜥蜴的食物很可能是近期來最熱門的一件事。圖特說，過去多
以蟋蟀餵養爬蟲類，但蟋蟀太吵、死掉時會產生異味，且繁衍的速度還不及蟑螂在養殖場
繁殖一次有效率。此外，蟋蟀的成本較高。
圖特說：「這就是經濟，你能一個月花50美元買蟋蟀，也就是一年600美元，或者花50元
買蟑螂，但接下來六個月的時間都不需要再添購食物。」
圖特認同佛羅里達大學研究學者的觀點，認為最大的威脅是土耳其斯坦蟑螂。公土耳其斯
坦蟑螂常被誤認為美國本土蟑螂，而母土耳其斯坦蟑螂則被誤認是東方的蟑螂。然而一旦
蟑螂在某處繁衍，就會普遍出現在下水道系統中，且他們會夾帶著引發腹瀉的細菌。
圖特說，人工飼養蟑螂養不是件容易的事，而且蟑螂在大自然中有很多天敵，像是蜘蛛、
烏龜、青蛙、鳥，以及齧齒動物等，所以除非蟑螂一次大量逃脫，否則他們在野外是很難
生存的。
圖特表示，佛州已有幾位寵物爬蟲的飼主在自家擁有蟑螂養殖場，且目前為止，就算有一
些昆蟲逃脫出去，對環境也無大礙。但如果在有利於蟑螂的情況下發生，圖特承認，「絕
對有可能影響環境。」
---------
有沒有強者能把每一種的照片找出來.......(噁)
--
「既然不把我當你的對象，為何我們老是處在這樣的夜晚？」
「外面的雨，又顯得寂寞；濕透了，夏天的蟲子。」～燈泡
http://blog.roodo.com/atarunakamura/archives/4380079.html
朋友之詩──中村中歌迷部落格
--
作者: honkwun (反皮草 拒絕血腥時尚) 看板: Gossiping
標題: [爆卦] 外來種蟑螂入侵！ 駐外美軍、爬蟲飼主都是源頭
時間: Thu Oct 16 14:09:27 2008
http://e-info.org.tw/node/38116
環境資訊電子報 外來種蟑螂入侵！ 駐外美軍、爬蟲飼主都是源頭
摘譯自2008年10月9日 ENS 美國，佛羅里達州，甘尼斯維爾報導；楊佳珊編譯；莫聞審校
美國佛州州立大學「食品與農業科學中心」昆蟲研究學者柯勒（Phil Koehler ）和佩雷
拉（ Roberto Pereira）警示，有不少新品種的蟑螂出現在佛羅里達州。研究學者表示，
隨著美軍從中東撤回，有些依附在機械設備上的外來種蟑螂也跟著進入佛州，像是土耳其
斯坦蟑螂（Turkestan cockroach ）等；而今，這些蟑螂早已定居在德州、新墨西哥州及
亞歷桑納州。
此外，由於一股飼養昆蟲當作蜥蜴食物的熱潮在爬蟲迷中與日發酵，讓昆蟲供應商運送到
佛州的蟑螂種類倍增不少。科學家說，佛州居民也許很快就會看到三吋長的馬達加斯加蟑
螂（Madagascar hissing cockroach）、龍蝦蟑螂（lobster roach）以及橘斑蟑螂（
orange spotted roach），而那些蟑螂都不是出於佛州，是外來種。「美國共有69種蟑
螂，其中29種是來自國外」，柯勒表示，「而現在又有新品種運進來了。」
「那些蟑螂不停地向我們說－我們住在一個全球化的經濟與社會體系中」，佩雷拉說，「
你可以透過網路買到所有品種的蟑螂－也就是說你可能在太平洋西北部下單，而過不到兩
天商品就送到了。所以說，我們可以很容意地透過那種方式運送東西。」
最新一期的《佛羅里達害蟲評論》雜誌中，柯勒和佩雷拉在一篇文章中告誡病媒防治業者
與屋主須注意新品種的蟑螂。胡列特環境清潔服務機構（ Hulett Environmental
Services ）位於西棕櫚灘，而其教育暨科學部門的主管巴克斯（Ron Box）表示，他蒐集
了文章中提到的蟑螂品種照片給技術人員，所以他們看到的話就會認得。
一位經營 blaberus.com 蟑螂供應公司的昆蟲迷圖特（James Tuttle）將昆蟲運送到全國
各地。他表示，買蟑螂當作蜥蜴的食物很可能是近期來最熱門的一件事。圖特說，過去多
以蟋蟀餵養爬蟲類，但蟋蟀太吵、死掉時會產生異味，且繁衍的速度還不及蟑螂在養殖場
繁殖一次有效率。此外，蟋蟀的成本較高。
圖特說：「這就是經濟，你能一個月花50美元買蟋蟀，也就是一年600美元，或者花50元
買蟑螂，但接下來六個月的時間都不需要再添購食物。」
圖特認同佛羅里達大學研究學者的觀點，認為最大的威脅是土耳其斯坦蟑螂。公土耳其斯
坦蟑螂常被誤認為美國本土蟑螂，而母土耳其斯坦蟑螂則被誤認是東方的蟑螂。然而一旦
蟑螂在某處繁衍，就會普遍出現在下水道系統中，且他們會夾帶著引發腹瀉的細菌。
圖特說，人工飼養蟑螂養不是件容易的事，而且蟑螂在大自然中有很多天敵，像是蜘蛛、
烏龜、青蛙、鳥，以及齧齒動物等，所以除非蟑螂一次大量逃脫，否則他們在野外是很難
生存的。
圖特表示，佛州已有幾位寵物爬蟲的飼主在自家擁有蟑螂養殖場，且目前為止，就算有一
些昆蟲逃脫出去，對環境也無大礙。但如果在有利於蟑螂的情況下發生，圖特承認，「絕
對有可能影響環境。」
---------
有沒有強者能把每一種的照片找出來.......(噁)
--
「既然不把我當你的對象，為何我們老是處在這樣的夜晚？」
「外面的雨，又顯得寂寞；濕透了，夏天的蟲子。」～燈泡
http://blog.roodo.com/atarunakamura/archives/4380079.html
朋友之詩──中村中歌迷部落格
--
All Comments