小鸚來家裡已經14年,但眼神舉止依舊是嬌憨的孩子樣。
自前年起赴美唸書,只得與牠分隔兩地。
在辦公室的書桌前貼了小鸚的照片,
當作讀書的動力源,同學們看著也挺新奇的。
這天,一個很活潑的中國學妹來辦公室問問題,
一眼就撇見了照片:「喔!這是你的 雞 嗎?」
原po:「呃……是鸚鵡。」
幾個月後,某個美國教授拿作業到辦公室來,
問道:「這是你的 雞(chicken) 嗎?」
沒錯,既不是bird,也不是parrot,而是chicken!!
原po:「牠是鸚鵡。」
教授:「哦,cool。牠說中文嗎?」
原po:「這……大概是吧…^^|||」
(其實每次聽牠煞有其事的碎碎念,都不知道是哪一國語)
最後附上小鸚真相:
http://picasaweb.google.com/lh/photo/3R1iN1KAq9gq4W570K-koA?feat=directlink
各為看官,牠真的像雞嗎:P
--
自前年起赴美唸書,只得與牠分隔兩地。
在辦公室的書桌前貼了小鸚的照片,
當作讀書的動力源,同學們看著也挺新奇的。
這天,一個很活潑的中國學妹來辦公室問問題,
一眼就撇見了照片:「喔!這是你的 雞 嗎?」
原po:「呃……是鸚鵡。」
幾個月後,某個美國教授拿作業到辦公室來,
問道:「這是你的 雞(chicken) 嗎?」
沒錯,既不是bird,也不是parrot,而是chicken!!
原po:「牠是鸚鵡。」
教授:「哦,cool。牠說中文嗎?」
原po:「這……大概是吧…^^|||」
(其實每次聽牠煞有其事的碎碎念,都不知道是哪一國語)
最後附上小鸚真相:
http://picasaweb.google.com/lh/photo/3R1iN1KAq9gq4W570K-koA?feat=directlink
各為看官,牠真的像雞嗎:P
--
All Comments