英文感謝詞~要中翻英 - 狗

Carol avatar
By Carol
at 2007-06-08T00:00

Table of Contents

親愛的Helen老師:
雖然你只交我們這一學期而已,我們擁有免費的英文課!真的太幸運了!我利用這張明信片寫出我心裡想跟你說的話!
你總是帶著可愛的狗lucky來,有時會準備字卡、獎品與影片,你也不厭其煩的教我,謝謝妳!我會把我們上課的時光永遠記住絕不忘記。
Betty 上
請大大幫我翻譯~謝謝!
Tags:

All Comments

Madame avatar
By Madame
at 2007-06-09T19:39
Dear Ms. Helen,
Although you only teaches us one semister, but we are so lucky to have free English lessons! So I am using this post card to express my inner feeling and my thoughs to you!
You always brings your dog Lucky to class, and sometimes you prepare the vocabulary card, gifts, and films, and you always teaches me without any troubles, thank you! I will never going to forget the time that when we have classes together.
Sincererly yours,
Betty
Una avatar
By Una
at 2007-06-08T07:05
Dear Helen,
Thank you, for giving us free English lessons. Although you only teach us for a semester, I feel so lucky. I would like to give you my thanks through this post card.
You always bring you cute dog Lucky to class, in order to help us improve our English, you made word cars, prize and movie. During the time, when I have difficulties you always been patient with me. Thank you so much. I'll always remember you and the lesson you taught.
Best Regards
Betty
Una avatar
By Una
at 2007-06-10T00:09
Dear Helen teacher:
Though you just taught us for one semster,we were so lucky
that we got a free English lesson.I use this card to tell
you my feeling.I want to say something.
You always bring your cute dog Lucky,sometimes you will
prepare vocabulary card,presents,and video.You also taught me
patiently and never feel annoyed.Tank you very much!I will
never forget that wonderful time.And remember it forever.
sincerly,Betty
你看一看需要加在跟我說.有些字我沒照著翻不過大概意思有到!
希望你會滿意

養狗狗超新手!快來救救我跟我的小雪吧!

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2007-06-08T00:00
我今天剛拿到了我2個月大左右的小雪!
帶去檢查!醫生(台中大里的宜家)量肛溫後聞了一下味道,說有血味,可能有腸炎,叫我觀察,
而且要�� ...

適合都會人士養的狗?

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2007-06-08T00:00
請問適合都會人士養的狗有哪些品種呢?
偏好中小型的狗狗
PS 我住公寓喔
謝謝解答:)
已更新項目:
最好是不要太愛叫的....因為這公寓的關係 ...

做人太失敗是我的左右銘??(Mix版)

Leila avatar
By Leila
at 2007-06-07T00:00
話說約三年前因為國中基測考不好,只好就讀夜間部

讀夜間部因白天沒事做,媽咪就介紹烘培讓我學徒

但 ...

狗掉毛掉的兇

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2007-06-07T00:00
我的狗很少餵乾飼料及肉罐頭,都吃人類的剩下來飯菜,或整塊雞肉給牠,是否因此掉毛掉的厲害?每天都要掃地上的�� ...

有關寵物的育養方式

Yuri avatar
By Yuri
at 2007-06-07T00:00
找來找去好像知識沒有關於育養寵物的問題耶,所以小妹擅自問出
自己的疑問,因為住的地方沒法養狗和養貓�� ...