英文感謝詞~要中翻英 - 狗

Dear Ms. Helen,
Although you only teaches us one semister, but we are so lucky to have free English lessons! So I am using this post card to express my inner feeling and my thoughs to you!
You always brings your dog Lucky to class, and sometimes you prepare the vocabulary card, gifts, and films, and you always teaches me without any troubles, thank you! I will never going to forget the time that when we have classes together.
Sincererly yours,
Betty

Dear Helen,
Thank you, for giving us free English lessons. Although you only teach us for a semester, I feel so lucky. I would like to give you my thanks through this post card.
You always bring you cute dog Lucky to class, in order to help us improve our English, you made word cars, prize and movie. During the time, when I have difficulties you always been patient with me. Thank you so much. I'll always remember you and the lesson you taught.
Best Regards
Betty

Dear Helen teacher:
Though you just taught us for one semster,we were so lucky
that we got a free English lesson.I use this card to tell
you my feeling.I want to say something.
You always bring your cute dog Lucky,sometimes you will
prepare vocabulary card,presents,and video.You also taught me
patiently and never feel annoyed.Tank you very much!I will
never forget that wonderful time.And remember it forever.
sincerly,Betty
你看一看需要加在跟我說.有些字我沒照著翻不過大概意思有到!
希望你會滿意