英文達人~~幫我翻譯一下英文好嗎~~急 - 寵物

Table of Contents

都以此方法舒壓
1.把每天不愉快的事寫在日記,因為家人有時不ㄧ定想聽.
2.聽廣播,聽一些主持人說話較幽默的節目,
或聽單純放音樂的節目.
3.看覺得好看的連續劇或電影,
我壓力大時很愛看恐佈的電影.
4.吃自己愛吃的食物,我特愛吃餅乾
心情不好就拿各種餅乾來吃,
花小小的錢卻能有一種滿足感.
5.養寵物,我家有養狗我會和狗玩,
動物是天真又沒心機的,跟牠說心事不怕被洩密.
我說的這些只對輕度的壓力有效,
覺得當壓力源太大時是沒有效的吧.
其實我也知道運動對舒壓有幫助,
只是我個人討厭運動,我都只做靜態活動.
我媽舒壓的方法是唱歌,她都和朋友去卡拉ok唱歌,
我想最主要的舒壓方式:是做你想做的事

All Comments

Sarah avatarSarah2006-06-20
Allcomfortablepressbythis
1.everydaythedispleasedmatterwritesinthediary,becausethefamilyaresometimesnottheㄧcertainlywantstohear.
2.hearbroadcast,heartheprogramthatsomehoststalktocomparehumor,
Orlistentotheprogramthatthesimplicityplaysmusic.
3.seethegood-lookingcontinuousplayormovieoffeeling,
MypressurethebighourlovestoseeverymuchperhapsthemovieoftheBu.
4.eatsthefoodthattheoneselflovestoeat,Ilovetoeatabiscuitespecially
Takevariousbiscuitinabadhumortoeat,
Spendverysmallmoneybutcanhaveakindofcontentedfeeling.
5.keepapet,myhouse'shasingalreadykeptadogmewillplaywithdog,
Theanimalisinnocenttohavenoschemingagain,sayingworrywithitnotafraidisdivulged.
Isayofthesetolightthepressureofthedegreevalid,
Feelbethepressuresourcetoobighourisdidn'tvalidof.
InfactIalsoknowexercisetocomfortablepresstodogood,
JustIampersonaltodislikeexercise,Ionlydoastaticstateactivity.
Themethodthatmymamaiscomfortabletopressistosingasong,sheallwiththefriendgotothecardpullsoktosingasong,
Ithinkthemainestcomfortablepressaway:isthematterthatdoesyoutowanttodo
Lily avatarLily2006-06-22
糟透了的英文....
Edward Lewis avatarEdward Lewis2006-06-22
Allextendsbythismethodpresses
1.towriteeverydaynotthehappymatterinthediary,becausethefamilymembersometimessurelydoesnotwanttolisten
2.tinsofbroadcasts,listenstosomedirectorstospeakamorehumorousprogram,orlistenspurelytoputthemusictheprogram
3.lookedthoughttheattractiveserialTVoperaorthemovie,mypressurehighwhenlikeslookingverymuchfearsthecloththemovie
4.eatsfoodwhichoneselflikeseating,Iespeciallylikeeatingthe
biscuitmoodtotakeeachkindofbiscuitnotnotwelltoeat,spend
theyoungmoneyactuallytobeabletohaveonekindtosatisfythe
feeling
5.raisesthepet,myfamilyhasraisesthedogItobeable
toplaywiththedog,theanimalisnaivedoesnothavetheplans,
withitsaidtheconcerndidnotfeardivulgesasecret
Isaidtheseonlytomildpressureeffective,sensetheappropriate
pressuresourcetooisbigwhenisdoesnothaveeffectivelyActually
Ialsoknewthemovementtoextendsthepressuretohavethehelp,is
onlymyrepugnantmovement,Iallonlyengageinthestaticactivity
MymotherShuYamethodissings,sheallgoestoKaraokwiththe
friendtosing,Iwantmostmaintoextendpresstheway:Ismatter
whichisyoutowanttodo
Gary avatarGary2006-06-21
Allcomfortablepressbythis
1.everydaythedispleasedmatterwritesinthediary,becausethefamilyaresometimesnottheㄧcertainlywantstohear.
2.hearbroadcast,heartheprogramthatsomehoststalktocomparehumor,
Orlistentotheprogramthatthesimplicityplaysmusic.
3.seethegood-lookingcontinuousplayormovieoffeeling,
MypressurethebighourlovestoseeverymuchperhapsthemovieoftheBu.
4.eatsthefoodthattheoneselflovestoeat,Ilovetoeatabiscuitespecially
Takevariousbiscuitinabadhumortoeat,
Spendverysmallmoneybutcanhaveakindofcontentedfeeling.
5.keepapet,myhouse'shasingalreadykeptadogmewillplaywithdog,
Theanimalisinnocenttohavenoschemingagain,sayingworrywithitnotafraidisdivulged.
Isayofthesetolightthepressureofthedegreevalid,
Feelbethepressuresourcetoobighourisdidn'tvalidof.
InfactIalsoknowexercisetocomfortablepresstodogood,
JustIampersonaltodislikeexercise,Ionlydoastaticstateactivity.
Themethodthatmymamaiscomfortabletopressistosingasong,sheallwiththefriendgotothecardpullsoktosingasong,
Ithinkthemainestcomfortablepressaway:isthematterthatdoesyoutowanttodo