西班牙文的一句話~ - 寵物

Table of Contents

我想請問一下,中文的"你願不願意成為我的女朋友"
用西班牙文應該要怎麼寫怎麼說
最好是在西文中常用的說法
我沒有學過西文,會一些英文
但我想要學這句西文該怎麼唸
說這句話的口氣、語調應該是怎麼樣~~
最後也麻煩教我YES和NO是怎麼說=.=
先謝謝了~~

All Comments

Todd Johnson avatarTodd Johnson2008-04-11
基本上我們把妹不會醬說的那麼正式
會說:
QUIERESSERMICHICA?(ㄍ一ㄟ雷斯.ㄙㄟ兒.米.計嘎?)
要不要做我的女孩?

Quieressalirconmigo?(ㄍ一ㄟ雷.傻力.拱密狗?)
要不要跟我趴拖?
口氣要輕柔有風度+誠懇語調要稍微抬高
像中文的"XXXX嗎?"
講完要保持微笑,因為她們不太喜歡太嚴訴或太害羞的人
喜歡自然大方熱情風趣的人.
yes=si(夕)
NO=NO(ㄋㄡ\)
祝你把妹成功:D
最後教你一句:
Eresmicorazonmividamidiosa!
(ㄟ\壘斯.米.狗啦宋.米.密打.米.迪噢傻.)"密"要上牙咬下嘴唇發音.
意思是:妳是我的心肝我的生命我的女神!
雖然有點恶..但他們就是愛聽這種話就像是喝杯葡萄酒一樣=.,=
Franklin avatarFranklin2008-04-14
你願不願意成為我的女朋友?
Quieresserminovia?
ㄍㄧㄟㄌㄟSㄙㄟㄌㄇㄧNOVㄧ阿
想聽真人發音朗讀的話
可以到http://www.linguatec.de/onlineservices/voice_reade...
把這句西文''複製''過去''貼上''然後把''語言種類''改成
西班牙語就行了!
記得他有2種西班牙的腔一個是西班牙的一個是墨西哥的
還可以放慢速度朗讀喔!
Anthony avatarAnthony2008-04-14
quieresserminovia?
quieressermienamorada?
deseariassermienamorada?
你用enamorada這兩個比較好第二個比較常講的剩下的是比較formal的
Ina avatarIna2008-04-10
quieresserminovia?
"ㄍㄧㄟ咧ㄙ""ㄙㄟ""ㄇㄧ""ㄋㄡㄇㄧㄚ"
Ser的R要發彈舌音...
yes=si
no=no
Queena avatarQueena2008-04-14
你願不願意成為我的女朋友
Usteddeseaenmanovia
以上是翻譯喔!
˙ˇ˙