請教台語幾個詞怎麼念 - 寵物

Table of Contents

http://www.edutech.org.tw/Text-Book/NIAW-HOR.htm
在這個故事中
虎"展威"
"交換"
展威 e "架勢"
"忽然"
"很怨恨"
我台語不太好~~
不知道台語好的人能不能教我怎麼唸

All Comments

Genevieve avatarGenevieve2012-06-21
請教台語幾個詞怎麼念
您好!!
圖片參考:http://shiehcho22.myweb.hinet.net/msn/kuso/kuso%20...
http://www.edutech.org.tw/Text-Book/NIAW-HOR.htm
圖片參考:http://1.share.photo.xuite.net/tanyahung/11b7038/4...
圖片參考:http://slow.ccu.edu.tw/share/final/share03/%BE%C7%...
我們都知到老虎會施展兇猛的威嚇兇像.不過翻躍高牆或爬樹可就是小貓的拿手絕活了!
有一天;老虎巧遇到小貓.就跟小貓拜託.請小貓教牠跳高及爬樹的技巧.
小貓回應說:虎先生!!您需先教我如何展威的技巧.我就會傳授給您跳高爬樹的絕活!
老虎說:沒問題!不過我耽心若是教會您如何展威;而您到時卻耍賴不教我跳高爬樹的技巧時;我該怎辦呢?
小貓說:不會啦!您若不相信的話;我們可以取找個人証來做擔保啊!
於是老虎終於同意要互相交換互教絕活的條件!
剛好有一隻狗經過那裡.老虎就拜託小狗做牠們的証人.小狗也不加以考慮.一口就爽快答應牠們的拜託!
老虎就很安心.於是很認真教小貓展威的架勢.終於小貓學會了這套技巧.
忽然間;小貓一躍跳到樹上.並對老虎展威的說:你讓我騙了!我怎可能教你懂得爬高的技巧來抓我呢!?
老虎很生氣.不過牠不會爬高的技巧.所以無法去追小貓.對小貓賴皮的手段莫可奈何!
小貓持續的對老虎展威戲弄.還消遣老虎憨憨(傻傻的).輕易被我騙去了!
老虎真的氣炸了.就去找那隻小狗.並要咬牠.因為牠是這件交易的證人.
從那時起;小狗就很怨恨小貓此中卑鄙無恥的行為.於是每次看到小貓就很生氣的想要追咬牠.可能就是這個原因了!
圖片參考:http://1.share.photo.xuite.net/tanyahung/11b7038/4...
請以中文拼音法拼讀這幾個台語詞彙
圖片參考:http://2.bp.blogspot.com/_XKV2ZUNM0ks/SVj_7NZPNFI/...
虎ㄏㄛˋ鼻音展ㄉㄧㄢ威ㄨ一形容老虎威嚇敵人的兇像
圖片參考:http://ycgau01.myweb.hinet.net/line09.gif
交ㄍㄠ平音換ㄨㄚ平音意思跟中文互換相同.
圖片參考:http://ycgau01.myweb.hinet.net/line09.gif
圖片參考:http://pica.nipic.com/2008-06-05/200865164839713_2...
展ㄉㄧㄢ威ㄨ一
的ㄝ架ㄍㄟˋ勢ㄙㄝˇ也就是老虎施展威嚇對手的氣勢.
圖片參考:http://ycgau01.myweb.hinet.net/line09.gif
忽ㄏㄨ然ㄖㄧㄢˊ就是突如其來的狀況.
圖片參考:http://ycgau01.myweb.hinet.net/line09.gif
足ㄐㄧㄛ喉音怨ㄨㄢˋ恨ㄏㄨㄣ平音形容非常憎恨對方的意思.
Madame avatarMadame2012-06-19
這個台語~看攏無,要"英文"很好的人才看得懂!?
2012-06-17 00:39:35 補充:
更正~要英文發音很好的人才念得出來。