通心粉鼠(肥尾沙鼠)外文書內容翻譯 - 寵物

※ [本文轉錄自 Exotic_Pet 看板 #1KUqEUEA ]

作者: ada0306 (孟嘗君) 看板: Exotic_Pet
標題: [心得/沙鼠]通心粉鼠(肥尾沙鼠)外文書內容翻譯
時間: Mon Dec 1 00:19:39 2014


特寵板的板友大家好：

我養過兩隻通心粉鼠，飼養時很希望有書籍的資料能參考，但是中文書好像還沒有
所以利用GOOGLE圖書的功能找到下列這篇內容，並且嘗試翻譯
可是GOOGLE圖書的影像有些很模糊，我也沒有翻譯的經驗，有些段落還看不懂
希望放到特寵板來讓板友多多指教，或許就能補足或修改我做得不好的地方。

雖然只有三頁，剛剛預備將全文貼上來時，發現字太多又不會排版，看了很痛苦
於是將我的部落格網址放在後面，還煩請板友移駕閱讀
另外書籍基本資料先貼上來了，這樣方便有興趣的板友能找原文來對照
謝謝大家。

叢書名稱：《Mammals of Africa》，共6卷 。
作者群：Jonathan Kingdon、David Happold、 Thomas Butynski、Michael Hoffmann、
Meredith Happold、Jan Kalina。
出版：Bloomsbury Natural History，2013年5月23日。
翻譯範圍：第3卷，頁341-343。

http://ada0306.pixnet.net/blog/post/108211336

--
眼睛長在前面是為了向前看

--