「露乳溝」和「露股溝」的日文怎麼說?
「低腰褲」的日文怎麼說?
要形容以上這些暴露裝扮「噁心」和「不雅觀」
日文要怎麼說?
Update:
怖い日本語
Update 2:
麻煩~
各位知道答案的人
雖然你们很高段不欠點數
雖然也許答的不完整
但既然要回答
就不要放在意見
不然我到最後
除了選擇可怕的答案
也只能移除問題了
問題被移除
只有我一人受益
感覺會有點可惜耶~
Update 3:
麻煩高手再幫我解答下列問題:
獅子呀老虎等野獸的「鬍鬚」日文怎麼說?
所以「有鬚的」獅子就是？？？
「要怎麼分辨獅子和老虎」日文要怎麼說?
Update 4:
ここはチャットルームになってしまった
Update 5:
お疲れ様
ごめんね、
誤解させた。
実は、
聞きたいことが生物學の日本語じゃなく
普通の単語です。
1.分辨公的母的
2.獸類的鬚(貓的狗的也應該都一樣吧?)
Update 6:
P.S.
お答えは十分です。
ありがとうございました。
Update 7:
「分辨公的母的」の日本語
まだ教えてくれなかったけど
「低腰褲」的日文怎麼說?
要形容以上這些暴露裝扮「噁心」和「不雅觀」
日文要怎麼說?
Update:
怖い日本語
Update 2:
麻煩~
各位知道答案的人
雖然你们很高段不欠點數
雖然也許答的不完整
但既然要回答
就不要放在意見
不然我到最後
除了選擇可怕的答案
也只能移除問題了
問題被移除
只有我一人受益
感覺會有點可惜耶~
Update 3:
麻煩高手再幫我解答下列問題:
獅子呀老虎等野獸的「鬍鬚」日文怎麼說?
所以「有鬚的」獅子就是？？？
「要怎麼分辨獅子和老虎」日文要怎麼說?
Update 4:
ここはチャットルームになってしまった
Update 5:
お疲れ様
ごめんね、
誤解させた。
実は、
聞きたいことが生物學の日本語じゃなく
普通の単語です。
1.分辨公的母的
2.獸類的鬚(貓的狗的也應該都一樣吧?)
Update 6:
P.S.
お答えは十分です。
ありがとうございました。
Update 7:
「分辨公的母的」の日本語
まだ教えてくれなかったけど
All Comments
尻の割れ目------股溝
低腰褲-----ヒップハング（英語：Hip-huggers）
要形容以上這些暴露裝扮「噁心」和「不雅觀」
日文要怎麼說?
我覺的噁心講キモイ-----気持ち悪い
不雅觀---------みっともない
動物的鬍鬚
洞毛（どうもう）、あるいは血洞毛（けつどうもう）は、哺乳類の、主に口吻にある、毛状の感覚器官。洞毛に対し、通常の毛を体毛と呼ぶ。
一般にはヒゲと呼ぶが、ヒトのヒゲは洞毛ではなく体毛である。触毛・震毛とも呼ぶが、この場合、哺乳類の洞毛に限定せず、生物の毛状の感覚器官全般を指す。
露股溝 半ケツ
2008-05-04 13:36:01 補充：
這種叫 "性的嫌がらせ" 也叫セクハラ
2008-05-04 13:52:09 補充：
「噁心」和「不雅觀」只知 キモロい（気持ち悪い）、ケバい（けばけばしい）
可能還有其他說法吧。。。。。
「露乳溝」只知直翻、應該有像半ケツ 這種專門說法、不知道^^
2008-05-04 15:18:27 補充：
還有四天嘛、等一下就好了メ
總會有高手來回答你的問題的^^
2008-05-05 09:18:07 補充：
そういうのが男の人はうれしいよね
女としては羨ましいというより、走る時は転ばないか心配だね（(爆）
2008-05-05 14:38:33 補充：
大変失礼致しました。お詫びでございます～
Lionライオン 獅
Tiger タイガー 虎
Liger ライガー 雄獅與雌虎的交配種
Tiglon タイゴン 虎獅(雄虎與母獅的混種)
貓科動物
ネコ科
┳
┃
┃
ヒョウ属
┳
┃
┃
豹・黒豹
（レパード）
（レオパルド）
Panthera pardus
┃
┃
┣
┃
ジャガー
（ゲパルド）
Panthera onca
┃
┃
┃
┣
┃
┃
虎
（タイガー）
（ティグレ）
Panthera tigris
┃
┣
ライオン
Panthera leo
┃
┃
┗
雪豹
Panthera uncia
（uncia uncia）
┣
チーター属
━
チーター
Acinonyx jubatus
┣
┃
┃
┃
ネコ属
┳
┃
┃
┃
プーマ・ピューマ
（クーガー）
（アフリカライオン）
（マウンテンライオン）
Felis concolor
（puma concolor）
┃
┣
オセロット
Felis pardalis
┃
┣
ベンガルヤマネコ
Felis bengalensis
┃
┗
イエネコ
Felis catus
┣
ウンピョウ属
━
雲豹
Neofelis nebulosa
┗
オオヤマネコ属
┳
オオヤマネコ
Lynx lynx
┗
ボブキャット
Lynx rufus
ジャコウネコ科
┳
ジャコウネコ属
━
アフリカジャコウネコ
Viverra civetta
┣
ハクビシン属
━
ハクビシン
Paguma larvata
┣
┃
スリカータ属
━
スリカータ
（ミーアキャット）
Suricata suricatta
┗
シママングース属
━
シママングース
Mungos mungo
さあ～聞いてるのはどれでしょう？
「ライオンとタイガーの違いってわかる？」
「ライオンとタイガー」の違いや見分け方を教えて下さい～
（p.s 普通のライオンと虎だったら、外見かなり違うけど、それを聞いていてもさ。。。どうでしょう？）
賺2點閃人~~beybey~再扯旦下去版主要翻臉囉
2008-05-05 14:43:03 補充：
鬍鬚 たてがみ【鬣】
馬や雄のライオンなどのくびの背側に生えている長い毛。たちがみ
2008-05-05 14:46:46 補充：
体重ではトラが勝ってる、ライオンには鬣がある
or
ライオンのほうは鬣が長い
2008-05-05 16:14:54 補充：
雄には鬣があるが、雌は鬣がないような。。。ごめん、わかりません～
2008-05-05 16:21:47 補充：
犬かネコの場合『長い毛,、短い毛、』でいいんじゃないのかな、
長毛犬 ー＞むく毛の犬 a shaggy dog
2008-05-05 16:31:15 補充：
ライオンの性別の見分け方を教えて下さい！
大概是這樣吧~~咱沒養過寵物ね、動物アレルギーだから
2008-05-05 16:45:13 補充：
or 雄、雌どうやって区別するんですか？
お前も意地悪いですね
”●↑未成年不宜鑑賞”を書いて、ますます見て欲しいじゃないの
でも、有難うよ、いいものを見せてくれました
胸(むね)の谷間（たにま）を人（ひと）に見（み）せつける
另外
●『ちチラ』 乳（ちち、おっぱい）をチラっと見せること
●『パンチラ』 短いスカートを穿いている時にパンティをチラっと見せること
●低腰褲 和 露股溝 如 紅茶 所説
http://himeno-ai.cocolog-nifty.com/sister/2007/05/...
●↑未成年不宜鑑賞。日本「露乳溝」、「露股溝」最具代表的両姉妹（笑）
2008-05-05 10:12:59 補充：
んだ、んだ。まったく紅茶のおっしゃった通りだべ（笑）
我々は『不叶（ふかのう）』姉妹だべさ（笑）
胸(むね)の谷間（たにま）を人（ひと）に見（み）せつける
(讓人看乳溝)
但是露股溝我真的不會翻譯啦。
沒認識會講這種話的人。
對了，半ケツ指的是露出半個屁股的意思。
意思應該還蠻接近露股溝的吧。
2008-05-04 15:47:28 補充：
「噁心」
気持(きも)ち悪（わる）い
（會話時較不禮貌的說法是キモい，同樣是噁心的意思）
「不雅觀」
我會翻成低級吧。
下品(げひん)這個詞蠻接近低級的意思。
另一個就是"最低（さいてい）"了。
女生常拿這個詞罵愛講黃色笑話的男生。(笑)