鳥養鳥種類 - 鳥Sandy · 2013-03-22Table of ContentsPostCommentsRelated Posts 版友好, 我翻閱1933年吳新榮日記看到作者有養鳥, 分別為白鳩、定更鳥、岩雀、烏嘴必仔, 我翻閱鳥類圖鑑和網路搜尋後, 只知道白鳩是鴿子,文鳥都叫烏嘴必仔, 想在這裡問看看有沒有熟之鳥類的版友知道定更鳥、岩雀是哪種鳥類? (是知更鳥、和山雀嗎?只有查到這兩個近似的) 謝謝! -- 鳥All CommentsSarah2013-03-23斑紋鳥才叫做烏嘴必仔 不是所有文鳥都是這個名字Necoo2013-03-25還有鳩跟鴿是不一樣的 很多鳥類的名字都會被搞混Elvira2013-03-29當然不排出作者寫錯的可能,畢竟吳新榮是受日文教育卻用漢文書Damian2013-03-30寫、台語講話。我還是照原文的名詞打給大家Rae2013-04-03岩雀有可能是岩鷚Noah2013-04-06你要不要去找一下日文資料,我認為他有可能受日文影響Daniel2013-04-07用日文的稱呼Bethany2013-04-12可以去Ornithology版問,這裡比較偏一般寵物鳥Donna2013-04-16我有去找日文的鳥類圖鑑,但通通都是外來語片假名= =Agatha2013-04-21這些稱呼跟日文相比,感覺比較偏台語Audriana2013-04-26但也有可能受日文影響使得中文書寫錯誤monkeywife大說的很有可能@@該種鳥類可以飼養Daniel2013-04-29岩鷚好像生活在山區,平地可以飼養嗎@@Related Posts有點蠢但我真的不懂..的交配問題台中市寵物遺體處理問卷哪種蔬菜好種?!(給鳥寶吃的)玄鳳幼鳥一直叫木柵 紅嘴黑鵯飛走了
All Comments