急~~拜託一下幫翻譯越南詞句 -

Table of Contents

因工作上有非常多瑣碎事要教越南員工。比手畫腳實在雙方都很累
而且咕狗翻句子他們看不懂
為了讓外籍勞工加快適應
請幫忙翻譯~~謝謝(有點多。不好意思)
(以下是單詞)
高溫小心
注意安全
自動
手動
半自動
頂出
托退
品名
單重(一個的重量)





一共(總數)
大木板
小木版
扣除重量
室內
室外
要煮
不用煮
數量
顏色
日期
時間
用料
包數
每袋數量
黑色的色號是BK
區分
需全部檢查
機械手
目標
恢復
(以下是需翻譯的句子~謝謝)
1:我們主要工作是生產和產品篩檢(挑選不良品)和簡單的機械故障排除
2:要提早15分鐘來做準備工作
(自己所負責的機台產品測量及檢查。工作所需的袋子)
3:注意粉碎料有無吸取(滿的會燒起��

All Comments

Puput avatarPuput2015-03-09
公司沒有華人嗎?
讓他們翻譯就了!