求日文的立志名言 - 寵物

By Lucy
at 2009-07-11T00:00

Table of Contents

今天日文考試，最後一大題要寫文章，然後我突然辭窮就亂寫一通，回家發現我有一句話根本是亂寫。
我想寫 :要持續才能成功，把它寫成:続いては成功する。
當下寫的很順，回家後回想起來根本就是亂寫。
阿阿阿.....(真是丟臉>///<) 快瘋了我~
最後一大題是作文啦!!要使用之前教過的文法去寫成文章。
我是寫:我ㄧ開始因為很喜歡日劇才想學日語的，然後接著寫說現在日語越來越難了要持續下去才能成功。我想寫這個意思但我還在學沒有很強所以亂寫了這句話。
這算名言吧!! 所以我的第一個問題是:要持續才能成功的日文要怎麼寫?
還有可以在多提供幾句日文的勵志名言嗎?
另外我最近碰到一個問題就是我以前平常可以讀日文讀很久但最近好像越來越沒動力了，碰到課本上的東西覺得有點無聊，可是為什麼我看日劇或聽日文歌時還是一樣有精神耶?
但課本又是最基本的不讀也不行，現在感覺少了那股動力我該怎麼辦才好，可以指點我一下嗎?
Update:
希望各位先輩能給我ㄧ些建議 ^ ^
拜託你們了!!
Update 2:
忘記說一下我的程度了!!目前剛教完大家的日本語21課。
這樣比較好讓你們了解要如何跟我建議!!
教えてください～
Update 3:
阿生さん：
謝謝你提供這麼多勵志名言，我的問題就像你說的那樣。
原來現在的我只是在利用劇情和旋律的快感來填補我現在空虛的心靈。
這樣真的不行耶!!要多努力才行不然等我慢慢跟日語脫節就完了。
聽你這麼一說，學日語真的很孤單，不過我也不想放棄必竟我努力已經有段時間了。
謝謝阿生先輩指點!! ^^
Update 4:
MARさん：
感謝你的贊助 ^ˇ^
我會好好加油的!!
Update 5:
巫婆さん：
謝謝你提供的解答!!
Update 6:
大家都好好喔!!真的很謝謝大家的幫忙!!
chaさん、小妖 →犯小人&請勿贊點さん謝謝你們的贊助。
yosiさん也謝謝你提供的意見。
那個網站真的好多名言喔!!感謝提供 ^ ^

Tags: 寵物

All Comments

By Eden
at 2009-07-11T05:17

＞我想寫 :要持續才能成功，把它寫成:続いては成功する。
すくなくとも、続いて勉強すればうまく出来る。
1.商い三年（あきないさんねん）
中文的意思：做生意至少要三年。
商売は利益をあげるまで、三年くらいはかかるということ
（做生意至少要三年才能得到利潤。）
三年は辛抱が必要ということ
（做什麼事情都要三年忍耐。）
2.石の上にも三年（いしのうえにもさんねん）
中文意思：要修行的話也要坐在石頭上三年。
《意味》（意思）
つらくても辛抱すれば、ついには成功するということ
(無論多辛苦都要忍耐的話，最後終於會成功。)
《使い方》（使用方法）
石の上にも三年のとおり、仕事もようやく一人前になってきた
（至少必須像修行一樣坐在石頭上三年，工作才會成為有經驗的人。）
2.言うは易く行なうはかたし（いうはやすくおこなうはかたし）
中文意思：知易行難。
《意味》（意思）
あれこれ口でいうのは簡単だがいざ実行するとなるとむずかしいということ
（聽到很多人講，好像很簡單，不過真的去做卻是困難重重。）
《使い方》（使用方法）
言うは易く行なうはかたし、公約を並べるくらいなら誰にでもできるよ
（知道容易去做困難，如果像選舉語言地亂開條件每一個人都會。）
4. 犬に論語（いぬにろんご）
中文意思：對牛彈琴之意。對狗講論語一點用處都沒有。
《意味》（意思）
無知な人にりっぱな教えを言ってもわかってもらえないということ
（對於沒有知識的人，講一些大道理一點用處都沒有。）
5. 一を聞いて十を知る（いちをきいてじゅうをしる）
中文意思：聞一知十。
《意味》（意思）
理解する力がはやく、ものごとを見通す能力にすぐれているということ
（非常有理解能力，對於事情的處理非常優秀的意思。）
《使い方》（使用方法）
一を聞いて十を知るほど賢い子供
（聽到一就能知道十，非常聰明的小孩。）
6. 老いては子に従え（おいてはこにしたがえ）
中文意思：老了凡事就服從小孩子的。
《意味》（意思）
年をとったら意地をはるよりも、子供のいうことに従うほうがよいということ
（年紀大了不要太頑固，儘量聽從小孩子的話比較好。）
《使い方》（使用方法）
老いては子に従えだ。子供たちの意見にも耳を傾けよう。
（老年要服從小孩。儘量聽從小孩的意見。）
7. 苦は楽の種（くはらくのたね）
中文意思：苦是快樂的種子。
《意味》（意思）
今が苦しいのは、将来必ず楽になる元であるということ
（還在吃苦是將來快樂的由來。）
8. 郷に入っては郷に従え（ごうにはいってはごうにしたがえ）
中文意思：入境隨俗。
《意味》（意思）
その土地へ行ったら、その土地の習慣にしたがうのがよいということ
（去到一個地方，必須遵從當地的生活習慣。）
《使い方》（使用方法）
郷に入っては郷に従えだから、あまり生活が派手にならないようにしている
（因為是入境隨俗，不要很有華麗的生活。）
＞另外我最近碰到一個問題就是我以前平常可以讀日文讀很久但最近好像越來越沒動力了，碰到課本上的東西覺得有點無聊，可是為什麼我看日劇或聽日文歌時還是一樣有精神耶?
我想你的努力還不夠，看日劇或聽日文歌會很有精神，主要是你只是從劇情與歌的旋律感到有快感，而忽略了日文它本身的存在價值，因為你的努力程度不過，還沒有把日文完全的發揮出來。
看日文書就像看電影一樣，必須充滿著快樂與無限的未來。看日語書是利用休息時間在學的，因為你周圍的親朋好友並不是每個人對日語都有興趣。所以學日語的人幾乎是很孤單的，沒有很多人的贊賞，沒有鼓勵的聲音，但如果放棄努力，日語將會離你遠去。道理非常簡單。
以上是我的看法。
祝你學習成功。