現在簡單式S+V+O - 寵物

By Rae
at 2009-07-01T00:00

Table of Contents

請問各位大大~~
我有一點搞不太清楚S+V+O
例句: She cooks dinner.=>有符合S+V+O
但是老師說後面要加every day 才可以!!因為這樣語意才通~
就中文來講~我不能講說"我煮晚餐"，一定要講"我每天煮晚餐"嗎??
被文法搞的頭有點痛的說!!!
已更新項目:
那請問一下哦~~什麼時候要加時間副詞，什麼時候不用加時間副詞去修飾啊?這就是完全靠感覺嗎?還是有一定的規則啊??

Tags: 寵物

All Comments

By Yedda
at 2009-07-05T18:39

先說英文，等一下再從中文舉例解說。
先看下面三句英文：
She cooks dinner.
She cooked dinner.
She cooks dinner every day.
你翻開所有的報紙、小說、故事書、漫畫書，大概看到的都是
第二句的結構，居壓倒性的高比率。第三句用到的機率已經很
小了。第一句簡直看不到。原因是，現在式真的很少用。
如果仍然不明白「現在式為什麼很少用」的話，那我繼續說明
：小說、故事書、漫畫書，都在講過去的事，對吧？多年前我
曾想用英文故事漫畫書來教導兒童。後來騎虎難下。因為幾乎
每句都是過去式！！而兒童都只學過現在式動詞。所以 taught, thought, caught, told, saw, went ，都得再告訴他們那就是你以前學過的 teach, think, catch, tell, see, go，他們讀得也挫折，我教得也累壞，自此不打算自己再找這麻煩。
但是不找這麻煩，麻煩還是存在的。小說、故事書、漫畫書全
是過去式。報紙也除了一、兩個新聞會「預告」將會發生什麼
事之外，其他全部在報導已經發生的事，全是過去式動詞！
而我們偉大的國中教材，卻在國中二年級才掏出過去式來！在
先入為主的觀念下，無論大、小朋友，全都常常使用現在式造
句而不用日常生活真正常用的過去式造句！就連寫英文日記也
是用現在式、現在式、現在式寫。真是天大的笑話。你寫日記
說今天早上被同學打了，你現在還在被打嗎？
是的，除非你天天被打，才要用現在式，然後在後面加上個「
every day」。這才是真正的英語。She cooks dinner. 文法沒錯，
但是幾乎沒有實用到的機會。
教室英語永遠是這樣的。反過來看「教室國語（華語）」也是
一樣。過新年時看到老外在電視機鏡頭前面拿著一支毛筆說：
「這是一隻毛筆。」天哪！什麼時候會用到這句話啊？
「這是一隻狗嗎？」
「不，不是，它不是一隻狗，它是一隻貓。」
像這樣可笑得悲哀的對話，永遠出現在我們的教科書裡。
我請您也想想看，就算中文，什麼時候會講「我煮晚餐」這句
話？如果你朋友打電話過來時，你正在煮晚餐，那也會說「我
正在煮晚餐」啊，用英文也是現在進行式
「I am cooking dinner.」啊，怎會只講「我煮晚餐」？早上打
來，中午打來，更不可能說這話。中、英文道理一樣的啦！
2009-07-02 16:04:01 補充：
抱歉 addie 君的錯誤不少
She cooks dinner → 後面還少一個地方副詞
這應該是「時間副詞」，後來 addie 君主動更正了。
例: She cooks dinner everyday
仍然不正確。
如果是「時間副詞」，那應該是 every day 才對。
「everyday」是形容詞。所以雖然加上了，但加
的也不是時間副詞。
2009-07-02 16:04:20 補充：
另外說「少了」時間副詞也容易讓人誤會。只有「補語」沒有的時候
，才能算是「少了」「缺了」。時間副詞是可加可不加的。而且沒有
任何的規定說現在簡單式後面一定要有時間副詞，既然不是一定要有
，「少了」的這個說法就不太對勁，容易讓人誤會。勉強只能說有了
更好。
2009-07-02 16:10:48 補充：
所以終歸回到原來提問者的問題上。什麼時候要加時間副詞，什麼時候不要加？既然它不是一定必要的，當然看講話者要不要講而定，中文也是。「我買了一件夾克」「我昨天買了一件夾克」「我昨天在地攤買了一件夾克」「我昨天下午在地攤買了一件夾克」，不是看感覺，是看你說話者要不要講。但是中文這也很怪「他做運動」。應該會是「他每天做運動」「他每天早上做運動」「他常常做運動」。中文也沒有規定「他做運動」是不正確的文法。但這仍然和「不，不是，它不是一隻狗，它是一隻貓。」一樣，文法無誤，但幾乎沒人講。
2009-07-02 16:28:59 補充：
for: 打倒薯片
「不常用就當作不重要」，翻看敝人的回覆，沒講到這句話啊。
不是說現在式不重要。而是它在教科書的比例裡過份地偏高，它的比例
嚴重地失衡失真。看看真正的報章雜誌。其實就連敘述不變的真理「
The sun rises in the east.」這種話其實也很罕見。
2009-07-02 16:30:09 補充：
罕見的原因是這些真理
很少需要去描述（教訓人的格言等等除外）。報紙可能報導的是目前地球在暖化中（雖然有人反對，說它不是真理，未經百分之百證實，那是
科學的事，討論下去的話離題了），這是真理或事實了，但是也會用現在進行式，告訴我們地球「正在」暖化中，或地球「正在」逐漸增溫中。不會有報紙告訴你一個現在事實「馬英九是總統」「歐巴馬是總統」，即使歐巴馬當選次日，也會說「歐巴馬當選總統了」而用過去式。
國中教科書三年，第二年第一課才開始教過去式，太晚了，太失真了。

By Kristin
at 2009-07-04T16:33

Jane Austen寫的pride and prejudice 很多都是用現在式,why?
for example:
she gets soaked in the rain on the way there and becomes ill.
為什麼過去的事都用現在式寫?

By Kristin
at 2009-07-04T20:19

就像傑克六說的
不過我有點不太同意的事
不能因為他不常用就當作不重要
==================================================
就像大大說的
如果有人問你"What does she do"
你當然回答"She cooks dinner"沒問題
但是你發現癥結點了嗎
就跟傑克說的一樣
這麼爛的對話在國外是不會出現的
正常會問得是What is she doing?
or What does she do every evening?
or What did she do yesterday evening?.................
因為做一件事不是已經做過(過去式)
就是正在做(進行式)
再不然就是未來.....
會用到一般式只有在講每天都會做的事
像是everyday.......
>>>>>所以妳老師說得是因為用一般式
你要給他時間才會完整
當然就She cooks dinner來看沒錯 \ 但是不完整
=================================================
這種東西學久你才會真正了解
但是我可以跟你說
課本都是屁
考試很好用
實用性不大
================================================
多看看電影
像是transformers
多看英文故事書
就可以學到很多英文用法

By Adele
at 2009-07-04T16:26

因為現在簡單式表達的是習慣、每日例行作業、不變的真理
如果你這裡只說
She cooks dinner.指的是什麼時候?
如果是昨天要用過去式She cooked dinner last night.
如果正在煮要用現在進行式She is cooking dinner.
所以加上every day
使語句容易令人了解
She cooks dinner every day.她每天煮晚餐
S+V+O
這種句型是
主詞+及物動詞+受詞
I love you .

By Connor
at 2009-07-01T02:28

你們老師的意思應該是指說
這個句子不完整吧
She cooks dinner → 後面還少一個地方副詞
例: She cooks dinner everyday
這樣語句會比較通順
如果你用之前的句子
意思是"她煮飯" 在中文裡頭來講就已經不夠完整了
何況是在那樣機車的英文文法裡
因為這樣的句子不夠完整
所以要加一些像是為了誰 .什麼時候 .什麼地點啦
句子會比較通順喔
→She cooks dinner everyday.
→She cooks dinner for me everyday.
→She cooks dinner for me in the kitchen everyday.
英文越學可以加上更多的單字進去
讓句子更有內容深度
那種成就感
就是學英文的快樂所在喔 !!
2009-07-01 22:17:21 補充：
上面的地方副詞改成時間副詞 sorry!!

By Valerie
at 2009-07-03T20:29

現在簡單式就是現在式，現在式可以表未來、目的、不變的真理。
你的 She　cooks　dinner.
雖然在文法上是沒什麼問題，不過老師叫你加every　day這個時間副詞，是為了修飾你的　cooks　dinner　這件事，加以說明。
不然單一句　She　cooks　dinner.對外國人講語意感覺怪怪！

現在簡單式S+V+O - 寵物

All Comments

Related Posts

想買红貴賓或是認養

兩個多月的雪納瑞寶寶照顧

紅貴賓飼料,歐奇斯可以混莫比吃嗎?

新手養小寵物

我這樣是虐待動物嗎..?