爬蟲類請問tortoise pens和lava lizard中文翻譯? - 爬蟲類Victoria · 2008-01-04Table of ContentsPostCommentsRelated Posts 不好意思,因為有朋友再做翻譯,書裡有提到這名詞 不知道要怎樣翻tortoise pens 和lava lizard? 想說來問問有在接觸爬蟲類的各位 前者指的是一種場所嗎?適當的中文名稱? 後者似乎不是專有名詞而是俗稱....? 謝謝賜教!!! -- 爬蟲類All CommentsMadame2008-01-07lava lizard 好像是因為會去火山口產卵而得名還有lava lizard 是不是也可以指 salamander??Harry2008-01-11去查了tortoise pens 這應該是指養龜的地方吧?? 龜欄?龜舍?Edwina2008-01-15pen是豬舍欄杆那一根根直立像筆一般的木樁~Kelly2008-01-17所以指龜舍應該說的通^^~Related PostsRe: 兩棲爬蟲飼育員~又是刺蝟的問題~不能說的秘密 炸醬麵兩棲爬蟲飼育員不能說的秘密 炸醬麵
All Comments